Aspectos histológicos, genéticos y moleculares de las lesiones preneoplásicas de la mucosa gástrica / Histological, genetic and molecular aspects of preneoplastic lesions of the gastric mucosa

Siendo el cáncer gástrico la 3ª causa de muerte por cáncer en Chile, y existiendo estrategias de tamizaje consistentes en pesquisa de lesiones preneoplásicas de la mucosa gástrica, es relevante conocer los aspectos genéticos y moleculares que puedan ser aplicados, en la optimización de dichas estrategias a grupos de mayor riesgo. El objetivo de este manuscrito fue revisar la evidencia actual en los aspectos señalados, y de la inmunohistoquímica de 4 marcadores (p53, CDX2, MUC2 y S100A9) en la mucosa gástrica normal y en las lesiones preneoplásicas de la misma.

SUMMARY: Since gastric cancer is the 3rd leading cause of death from cancer in Chile, and there are screening strategies consisting of screening for preneoplastic lesions of the gastric mucosa, it is important to know certain genetic and molecular aspects that can be applied in optimizing these strategies for higher risk groups. The aim of this manuscript was to review the current evidence on the aforementioned aspects, and on the immunohistochemistry of 4 markers (p53, CDX2, MUC2 and S100A9) in normal gastric mucosa and in its preneoplastic lesions.

Risk factors of recurrence and canceration for premalignant vocal fold lesions after surgery / 临床耳鼻咽喉头颈外科杂志

Objective:To analyze the risk factors of recurrence and canceration for premalignant vocal fold lesions after surgery, and to provide a reasonable basis for preoperative evaluation and postoperative follow-up. Methods:This study retrospective analyzed the relationship between clinicopathological factors and clinical outcome（recurrence, canceration, recurrence-free survival, and canceration-free survival） in 148 patients undergoing surgical treatment in Chongqing General Hospital from 2014 to 2017. Results:The five-year overall recurrence rate was 14.86% and the overall recurrence rate was 8.78%. Univariate analysis showed that smoking index, laryngopharyngeal reflux and lesion range were significantly associated with recurrence（P<0.05）, and smoking index and lesion range were significantly associated with canceration（P<0.05）. Multivariate logistic regression analysis showed that smoking index ≥600 and laryngopharyngeal reflux were independent risk factors for recurrence（P<0.05）, and smoking index ≥600 and lesion range ≥1/2 vocal cord were independent risk factors for canceration（P<0.05）. The mean carcinogenesis interval for the postoperative smoking cessation group was significantly longer（P<0.05）. Conclusion:Excessive smoking, laryngopharyngeal reflux and a wide range of lesions may be related to postoperative recurrence or malignant progression of precancerous lesions in the vocal cord, and further large-scale multi-center prospective randomized controlled studies are needed to clarify the effects of the above factors on recurrence and malignant changes in the future.

A comprehensive update: gastrointestinal microflora, gastric cancer and gastric premalignant condition, and intervention by traditional Chinese medicine / 浙江大学学报（英文版）（B辑：生物医学和生物技术）

With the recent upsurge of studies in the field of microbiology, we have learned more about the complexity of the gastrointestinal microecosystem. More than 30 genera and 1000 species of gastrointestinal microflora have been found. The structure of the normal microflora is relatively stable, and is in an interdependent and restricted dynamic equilibrium with the body. In recent years, studies have shown that there is a potential relationship between gastrointestinal microflora imbalance and gastric cancer (GC) and precancerous lesions. So, restoring the balance of gastrointestinal microflora is of great significance. Moreover, intervention in gastric premalignant condition (GPC), also known as precancerous lesion of gastric cancer (PLGC), has been the focus of current clinical studies. The holistic view of traditional Chinese medicine (TCM) is consistent with the microecology concept, and oral TCM can play a two-way regulatory role directly with the microflora in the digestive tract, restoring the homeostasis of gastrointestinal microflora to prevent canceration. However, large gaps in knowledge remain to be addressed. This review aims to provide new ideas and a reference for clinical practice.

Associations between cancer family history and esophageal cancer and precancerous lesions in high-risk areas of China / 中华医学杂志(英文版)

BACKGROUND@#Family clustering of esophageal cancer (EC) has been found in high-risk areas of China. However, the relationships between cancer family history and esophageal cancer and precancerous lesions (ECPL) have not been comprehensively reported in recent years. This study aimed to provide evidence for identification of high-risk populations.@*METHODS@#This study was conducted in five high-risk areas in China from 2017 to 2019, based on the National Cohort of Esophageal Cancer. The permanent residents aged 40 to 69 years were examined by endoscopy, and pathological examination was performed for suspicious lesions. Information on demographic characteristics, environmental factors, and cancer family history was collected. Unconditional logistic regression was applied to evaluate odds ratios between family history related factors and ECPL.@*RESULTS@#Among 33,008 participants, 6143 (18.61%) reported positive family history of EC. The proportion of positive family history varied significantly among high-risk areas. After adjusting for risk factors, participants with a family history of positive cancer, gastric and esophageal cancer or EC had 1.49-fold (95% confidence interval [CI]: 1.36-1.62), 1.52-fold (95% CI: 1.38-1.67), or 1.66-fold (95% CI: 1.50-1.84) higher risks of ECPL, respectively. Participants with single or multiple first-degree relatives (FDR) of positive EC history had 1.65-fold (95% CI: 1.47-1.84) or 1.93-fold (95% CI: 1.46-2.54) higher risks of ECPL. Participants with FDRs who developed EC before 35, 45, and 50 years of age had 4.05-fold (95% CI: 1.30-12.65), 2.11-fold (95% CI: 1.37-3.25), and 1.91-fold (95% CI: 1.44-2.54) higher risks of ECPL, respectively.@*CONCLUSIONS@#Participants with positive family history of EC had significantly higher risk of ECPL. This risk increased with the number of EC positive FDRs and EC family history of early onset. Distinctive genetic risk factors of the population in high-risk areas of China require further investigation.@*TRIAL REGISTRATION@#ChiCTR-EOC-17010553.

Clinicopathological features of the colorectal serrated adenoma and analysis on influencing factors of malignancy / 中华胃肠外科杂志

Objective: Serrated adenoma is recognized as a precancerous lesion of colorectal cancer, and the serrated pathway is considered as an important pathway that can independently develop into colorectal cancer. However, little is known about the related risk factors of carcinogenesis of serrated adenoma. The purpose of this study was to analyze the distribution characteristics and potential malignant factors of serrated adenoma in the colon and rectum. Methods: A retrospective case-control study was conducted to collect the clinical data of patients with serrated adenoma who underwent colonoscopy and were pathologically diagnosed in the Cancer Hospital of Chinese Academy of Medical Sciences from April 2017 to July 2019, and exclude patients with two or more pathological types of lesions. The clinical characteristics of serrated adenoma were summarized, and univariate and logistic multivariate regression analysis was conducted to explore the influencing factors for serrated adenoma to develop malignant transformation. Results: Among 28 730 patients undergoing colonoscopy, 311 (1.08%) were found with 372 serrated adenomas, among which 22 (5.9%) were sessile serrated adenomas/polyps, 84 (22.6%) were traditional serrated adenomas, and 266 (71.5%) were unclassified serrated adenomas according to WHO classification. The pathological results showed that 106 (28.5%) lesions were non-dysplasia, 228 (61.3%) lesions were low grade intraepithelial neoplasia, and 38 (10.2%) lesions were high grade intraepithelial neoplasia or cancer. There were 204 (54.8%) lesions with long-axis diameter <10 mm and 168 (45.2%) lesions with length long-axis ≥ 10 mm. 238 (64.0%) lesions were found in the left side colon and rectum and 134 (36.0%) lesions in the right side colon. Gross classification under endoscopy: 16 flat type lesions (4.3%), 174 sessile lesions (46.8%), 117 semi-pedunculated lesions (31.5%), 59 pedunculated lesions (15.9%). Narrow-band imaging international colorectal endoscopic (NICE) classification: 85 (22.8%) type I lesions, 280 (75.3%) type II lesions, 4 (1.1%) type III lesions. Univariate analysis showed that lesion size, lesion location, lesion site and different WHO classifications were associated with malignant transformation of colorectal serrated adenoma (all P<0.05). For the serrated adenomas with different NICE classifications, there were statistically significant differences in the distribution of malignant lesions among groups (P=0.001). Multivariate analysis showed that the long-axis diameter of the lesion ≥10 mm (OR=6.699, 95% CI: 2.843-15.786) and the lesion locating in the left side colorectum (OR=2.657, 95% CI: 1.042-6.775) were independent risk factors for malignant transformation. Conclusions: Serrated adenomas mainly locate in the left side colon and rectum, and are prone to malignant transformation when the lesions are ≥10 mm in long-axis diameter or left-sided.

Efficacy of Oil Pulling in the Management of Oral Submucous Fibrosis: A Preliminary Study

ABSTRACT Objective: To evaluate the effectiveness of oil pulling in the management of oral submucous fibrosis (OSMF). Material and Methods: A total of 62 patients clinically and histopathologically diagnosed as OSMF were incorporated in the present study. The subjects are randomly divided equally into two groups, Group A (oil pulling group) and Group B (placebo group). Subjects in Group A were asked to perform OP with sesame oil on an empty stomach in the morning for 3 months and Group B was given placebo capsules for 3 months. Assessment of various clinical parameters was done regularly, and data were analyzed using the Chi-square test. Results: Eighty-two percent had a habit of betel nut chewing, while 18% of the patients had tobacco chewing habits, which were among the main causative factors for OSMF. Clinical improvements in mouth opening, tongue protrusion, difficulty in speech and deglutition, and burning sensation were significant in the Group A. None of the patients reported any discomfort or side effects. The symptoms were not severe in nature and resolved in few days without stopping the therapy. Conclusion: Oil pulling can bring about significant clinical improvements in the symptoms like a mouth opening and tongue protrusion.

Characterization of patients with epithelial dysplasia and carcinoma in situ in the oral cavity, 2000 to 2014 / Caracterización de pacientes con displasia epitelial y carcinoma in situ en cavidad oral, entre 2000 y 2014

Objetive: To characterize patients diagnosed with oral epithelial dysplasia and carcinoma in situ, according to their severity, location, age, sex and smoking habits. Materials and Methods: A descriptive study, based on 126 histopathological reports of biopsies diagnosed with mild, moderate, severe epithelial dysplasia and carcinoma in situ, with information regarding anatomical location, age and gender of the patient, recorded in the biopsy reports of the histopathology services of the Faculty of Dentistry of Andrés Bello University and Major University, between the years 2000 and 2014. The dichotomous qualitative variables were described based on percentage and age using the Shapiro-Wilk test, presenting as average and standard deviation, in the STATA 12® program (StataCorpLP, Texas, USA). Result: A similar frequency was found for men and women diagnosed with OED, 53.17% and 46.83% respectively. A mild degree of OED was the most diagnosed in both sexes. The group most affected by OED was between 50 and 69 years old (57.94%) and the most frequent anatomic location was the lateral border of the tongue (34.13%). Conclusion: Most of the analyzed cases corresponded to mild degrees of dysplasia; however, it is important to always carry out a histopathological diagnosis of the lesion, patient follow-up and education regarding risk habits.

Objetivo: Caracterizar a pacientes con diagnóstico de displasia epitelial oral (DEO) y carcinoma in situ (CIS) según su severidad, localización, edad, género y hábito tabáquico. Materiales and Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, en base a 126 informes histopatológicos de biopsias diagnosticadas con displasia epitelial leve, moderada, severa y carcinoma in situ, que contaban con información relativa a localización del diagnóstico, edad y género del paciente, registrados en los informes de biopsias de los servicios de histopatología de la Facultad de Odontología de la Universidad Andrés Bello y Universidad Mayor, entre los años 2000 y 2014. Las variables cualitativas dicotómicas se describieron en base a porcentaje y la edad mediante el test de Shapiro-Wilk, presentándose como media y desviación estándar, en el programa STATA 12 ® (StataCorpLP, Texas, USA). Resultados: Se encontró una frecuencia levemente aumentada de mujeres y hombres con diagnóstico de DEO, 67 (53,17%) y 59 (46,83%), respectivamente. El grado leve de DEO fue el más diagnosticado en ambos sexos. El grupo más afectado por DEO fue entre los 50 a 69 años (57,94%) y la localización anatómica más frecuente fue el borde lateral de la lengua (34,13%). Conclusión: La mayoría de los casos analizados correspondieron a grados leve de displasia; no obstante, es importante realizar siempre un diagnóstico histopatológico de la lesión, seguimiento al paciente y educación en cuanto a hábitos de riesgo.

Expression profile of salivary micro RNA-21 and 31 in oral potentially malignant disorders

Abstract Oral potentially malignant disorders (OPMD) possess significant chances of malignancy conversion. In order to develop an early diagnostic tool, the present study evaluated the expression of miRNA-21 and 31 as salivary markers. The case-control study was carried out in 36 healthy participants as controls and in 36 patients who were newly diagnosed as OPMD having four different lesions including leucoplakia, oral sub mucous fibrosis (OSMF)궱, oral lichen planus, and (OSMF)궱 with leucoplakia. The samples were also classified as non-dysplastic, or with mild, moderate, and severe dysplasia according to their histopathological reports. The salivary miRNA-21 and 31 expressions were studied using real-time PCR. The statistical analysis was carried out using SPSS version 22. Salivary miRNA-21 (p-value = 0.02) and 31 (p-value = 0.01) were significantly upregulated in severe dysplasia compared with control. Among the different lesions, leucoplakia had significant upregulation of miRNA-21 and 31. miRNA-21 can be used as a diagnostic marker with specificity of 66% and sensitivity of 69%. The area under the ROC curve was 0.820 for miRNA-21 and 0.5 for miRNA-31, which proved that miRNA-21 is a better diagnostic marker than miRNA-31 for OPMD.

Morfología y repercusiones diagnóstico-terapéuticas de las lesiones preneoplásicas gástricas / Morphology and diagnostic determinants of gastric precancerous conditions

El carcinoma gástrico (CG) de tipo intestinal se origina en un epitelio displásico, que a su vez se desarrolla en medio de una atrofia gástrica (AG) y metaplasia intestinal (MI). La infección por Helicobacter pylori (HP) es la causa más frecuente de AG, causando una pangastritis atrófica multifocal. Entre otras condiciones que producen inflamación crónica de la mucosa gástrica se encuentran también la gastritis autoinmune y la anemia perniciosa. El marco conceptual sobre el cual descansa gran parte de la investigación actual y nuestra comprensión de los cambios que ocurren en la mucosa gástrica se debe a la denominada "cascada de Correa"; quien planteó que la mucosa gástrica crónicamente inflamada, da paso a la AG, que va adquiriendo focos de MI y en dicho epitelio se desarrollará finalmente una displasia (DIS). Se ha acuñado el término lesiones preneoplásicas gástricas (LPG), para referirse a: AG, MI y DIS.Después de la erradicación de HP, se ha demostrado una reducción general de la incidencia de CG; efecto que no es tan claro, cuando la pangastritis por HP ha evolucionado a AG extensa. De tal modo que el efecto de la erradicación de HP medido a través de EC, ha sido poco consistente. La AG grave diagnosticada por histología representa la condición de mayor riesgo. Por otra parte, la MI puede ser de tipo intestinal (delgado-entérica ó incompleta) y la colónica (colónica ó completa) considerándose a esta última, como la variedad de peor pronóstico. El diagnóstico histológico de este tipo de lesiones determina que quien las padece, debe someterse a vigilancia endoscópica. El objetivo de este manuscrito fue resumir la evidencia existente respecto de las LPG, en términos de su caracterización morfológica y sus repercusiones diagnóstico-terapéuticas (significado patológico, graduación del riesgo, vigilancia recomendada; y factores de riesgo).

Gastric carcinoma (GC) of intestinal type, originates from a dysplastic epithelium, which in turn develops in the midst of gastric atrophy (GA) and intestinal metaplasia (IM). Helicobacter pylori (HP) infection is the most frequent cause of GA, causing a multifocal atrophic pangastritis. Among other conditions that produce chronic inflammation of gastric mucosa are also autoimmune gastritis and pernicious anemia. The conceptual framework on which much of current research rests and our understanding of the changes that occur in the gastric mucosa is due to the so-called "Correa waterfall"; who stated that gastric mucosa chronically inflamed, gives way to the GA, which is acquiring foci of IM and in said epithelium a dysplasia (DIS) will eventually develop. The term precancerous conditions (PCC) of the gastric mucosa have been coined to refer to: GA, IM and DIS. After HP eradication, a general reduction in the incidence of GC has been demonstrated; effect that is not so clear, when pangastritis by HP has evolved to extensive GA. Thus, the effect of HP eradication measured through clinical trials has been inconsistent. Severe GA diagnosed represents the highest risk condition. On the other hand, IM can be enteric (grade I), enterocolic (grade II) or colonic (grade III); considering IM III as the variety with the worst prognosis. Histological diagnosis of gastric PCC, determines that the one who suffers them, must undergo endoscopic surveillance. The aim of this manuscript was to update morphological aspects and diagnostic-therapeutic scope of gastric PCC.

Clinical features and management of women with borderline ovarian tumors in a single center in Brazil / Características clínicas e manejo de mulheres com tumores borderline de ovário em um hospital no Brasil

Abstract Objective The aim of the present study was to describe and analyze data of 57 women with borderline ovarian tumors (BOTs) regarding histological characteristics, clinical features and treatment management at the Department of Obstetrics and Gynecology of the Universidade Estadual de Campinas (Unicamp, in the Portuguese acronym). Methods The present retrospective study analyzed data obtained from clinical and histopathological reports of women with BOTs treated in a single cancer center between 2010 and 2018. Results A total of 57 women were included, with a mean age of 48.42 years old (15.43- 80.77), of which 30 (52.63%) were postmenopausal, and 18 (31.58%) were < 40 years old. All of the women underwent surgery. A total of 37 women (64.91%) were submitted to complete surgical staging for BOT, and none (0/57) were submitted to pelvic or paraortic lymphadenectomy. Chemotherapy was administered for two patients who recurred. The final histological diagnoses were: serous in 20 (35.09%) cases, mucinous in 26 (45.61%), seromucinous in 10 (17.54%), and endometrioid in 1 (1.75%) case. Intraoperative analyses of frozen sections were obtained in 42 (73.68%) women, of which 28 (66.67%) matched with the final diagnosis. The mean follow-up was of 42.79 months (range: 2.03-104.87 months). Regard ingthe current status of the women, 45(78.95%) are alive without disease, 2(3.51%) arealive with disease, 9 (15.79%) had their last follow-up visit > 1 year beforethe performanceof the present study but arealive, and 1 patient(1.75%) died of another cause. Conclusion Women in the present study were treated according to the current guidelines and only two patients recurred.

Resumo Objetivo O objetivo do presente estudo foi descrever uma série de 57 mulheres com tumores borderline de ovário (TBO) em relação às características histológicas, clínicas, e ao manejo do tratamento realizado no Departamento de Obstetrícia e Ginecologia da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Métodos O presente estudo retrospectivo analisou dados obtidos dos registros clínicos e histopatológicos de mulheres com TBO tratadas em um único centro oncológico de 2010 a 2018. Resultados Um total de 57 mulheres foram incluídas, com uma média de idade de 48,42 anos (15,43-80,77), das quais 30 (52,63%) eram menopausadas, e 18 (31,58%) tinham < 40 anos. Todas as mulheres foram operadas. Um total de 37 mulheres (64,91%) foram submetidas a cirurgia de estadiamento completo para TBO, e nenhuma foi submetida a linfadenectomia pélvica ou paraórtica. O tratamento com quimioterapia foi administrado em duas pacientes que recidivaram. Os diagnósticos histológicos finais foram: seroso em 20 mulheres (35,09%), mucinoso em 26 (45,61%), seromucinoso em 10 (17,54%) e endometrióide em 1 (1,75%). A avaliação histológica intraoperatória foi realizada em 42 (73,68%) das mulheres, das quais 28 (66,67%) foram compatíveis com os diagnósticos finais. O tempo médio de seguimento foi de 42,79 meses (variando de 2,03 a 104,87 meses). Em relação ao status atual das mulheres, 45 (78.95%) estão vivas sem doença, 2 (3,51%) estão vivas com doença, 9 (15.79%) tiveram a última consulta de seguimento há > 1 ano antes da realização do presente estudo, mas estão vivas, e 1 paciente faleceu por outra causa. Conclusão As mulheres do presente estudo foram tratadas de acordo com as recomendações atuais e apenas duas mulheres apresentaram recorrência.

Utilização da cromoendoscopia com azul de toluidina mais solução de Lugol para diagnóstico precoce de lesões pré-malignas esofágicas e neoplasias superficiais em pacientes de alto risco / Chromoendoscopy using toluidine blue plus lugol's solution for early diagnosis of esophageal premalignant lesions and superficial neoplasms in high-risk patients

ABSTRACT BACKGROUND: Esophageal cancer is the eighth most common cancer. The prognosis is bleak in patients with advanced stages. Patients with early disease have a better prognosis than those with advanced stage. There are several techniques for the screening of premalignant and superficial lesions including chromoendoscopy. OBJECTIVE: This article aimed to determine the effectiveness of chromoendoscopy with toluidine blue combined with Lugol's solution for diagnosis of esophageal premalignant and superficial neoplastic lesions in high risk patients. METHODS: Routine white light upper endoscopy was performed. Toluidine blue was sprayed from the gastroesophageal junction to 20 cm of the dental arch. Then the uptake dye areas were characterized. Later Lugol's solution was sprayed. Areas with less-intense staining were characterized. Biopsy of the toluidine blue capturing areas and areas with less-intense staining of Lugol's solution were taken. In the cases where lesions were not evidenced after application of dyes, biopsies four quadrants of the esophageal mucosa were taken. The samples were evaluated by a digestive pathologist. RESULTS: Barrett's esophagus was the most common premalignant lesion and the early neoplastic lesion was adenocarcinoma with a sensitivity of 100%, specificity 85.7%, positive predictive value 30%, negative predictive value 100%, positive likelihood ratio 7 negative likelihood ratio 0. CONCLUSION: Chromoendoscopy with toluidine blue combined with Lugol's solution is a useful tool in the screening of esophageal premalignant lesions and superficial neoplasms.

RESUMO CONTEXTO: O câncer de esôfago é o oitavo câncer mais comum. O prognóstico é sombrio em pacientes com estágios avançados. Pacientes com doença precoce têm um melhor prognóstico do que aqueles com estágio avançado. Existem várias técnicas para a triagem de lesões pré-malignas e superficiais, incluindo cromoendoscopia. OBJETIVO: Este artigo objetivou determinar a efetividade da cromoendoscopia com azul de toluidina combinada com a solução de Lugol para o diagnóstico de lesões neoplásicas pré-malignas e superficiais esofágicas em pacientes de alto risco. MÉTODOS - A endoscopia de luz branca de rotina foi realizada de forma rotineira. O azul do toluidina foi pulverizado desde a junção gastroesofágica até 20 cm da arcada dentária. As áreas impregnadas pela tintura da tomada foram então caracterizadas. Mais adiante a solução de Lugol foi pulverizada. Áreas com coloração menos intensa foram caracterizadas. Foram realizadas biópsias das áreas de captura de azul de toluidina e áreas com coloração menos intensa da solução de Lugol. Nos casos onde as lesões não foram evidenciadas após a aplicação das tinturas, foram feitas biópsias em quatro quadrantes da mucosa esofágica. As amostras foram avaliadas por um patologista especializado. RESULTADOS: O esôfago de Barrett foi a lesão pré-maligna mais frequente e a lesão neoplásica precoce foi adenocarcinoma com sensibilidade de 100%, especificidade de 85,7%, valor preditivo positivo de 30%, valor preditivo negativo 100%, razão de verossimilhança positiva 7 e razão de verossimilhança negativa 0. CONCLUSÃO: A cromoendoscopia com azul de toluidina combinada com a solução de Lugol é uma ferramenta útil na triagem de lesões pré-malignas esofágicas e neoplasias superficiais.

Chronic prostatitis alters the prostatic microenvironment and accelerates preneoplastic lesions in C57BL/6 mice

BACKGROUND: Chronic prostatitis has been supposed to be associated with preneoplastic lesions and cancer development. The objective of this study was to examine how chronic inflammation results in a prostatic microenvironment and gene mutation in C57BL/6 mice. METHODS: Immune and bacterial prostatitis mouse models were created through abdominal subcutaneous injection of rat prostate extract protein immunization (EAP group) or transurethral instillation of uropathogenic E. coli 1677 (E. coli group). Prostate histology, serum cytokine level, and genome-wide exome (GWE) sequences were examined 1, 3, and 6 months after immunization or injection. RESULT: In the EAP and E. coli groups, immune cell infiltrations were observed in the first and last months of the entire experiment. After 3 months, obvious proliferative inflammatory atrophy (PIA) and prostatic intraepithelial neoplasia (PIN) were observed accompanied with fibrosis hyperplasia in stroma. The decrease in basal cells (Cytokeratin (CK) 5+/p63+) and the accumulation of luminal epithelial cells (CK8+) in the PIA or PIN area indicated that the basal cells were damaged or transformed into different luminal cells. Hic1, Zfp148, and Mfge8 gene mutations were detected in chronic prostatitis somatic cells. CONCLUSION: Chronic prostatitis induced by prostate extract protein immunization or E. coli infection caused a reactive prostatic inflammation microenvironment and resulted in tissue damage, aberrant atrophy, hyperplasia, and somatic genome mutation.

Clinical and histopathological study of actinic cheilitis / Estudo clínico e histopatológico das queilites actínicas

Abstract Introduction Actinic cheilitis is a inflammatory condition affecting mainly the lower lip and it is caused by chronic and excessive exposure of the lips to the ultraviolet radiation in sunlight. Objective Identifying clinical and histopathologic characteristics in 40 cases histopathologically diagnosed as actinic cheilitis. In addition, to investigate possible associations between these aspects. Method Defined as an observational, transversal, retrospective and descriptive study, it registered data regarding age, gender, occupation, symptomatology, records of sun exposure, frequency of sunblock use, tabagism, skin color, clinical aspect and histopathological classification. The data was submitted to the chi square test of Pearson (p<0.05). Result There was a predominance of male gender, leucodermia, and ages ranging between 50 and 60 years. The most common occupation was farming. From our sample, 85% had history of chronic sun exposure, in which 50% reported the use of some type of sunblock and only 25% were smokers. The main clinical condition was non-ulcerated leukoplakia and in the histopathological study, the hyperkeratosis were more common. A correlation between the degree of tissue alteration verified in the histopathological diagnosis and the studied clinical variables was not established (p=0.112). Conclusion The clinical aspect of the wound can conceal tissue alterations in different stages, emphasizing the importance of a premature diagnosis.

Resumo Introdução A queilite actínica e uma condição de natureza inflamatória que acomete o lábio inferior, e é causada pela exposição prolongada e crônica dos lábios à radiação ultravioleta proveniente dos raios solares. Objetivo Identificar as características clínicas e histopatológicas em uma série de 40 casos diagnosticados histopatologicamente como queilite actínica. Além disso, investigar possíveis associações entre estes aspectos. Método Caracterizado como um estudo observacional, transversal, retrospectivo e descritivo. Foram registrados dados a respeito da idade, gênero, ocupação, sintomatologia, histórico de exposição ao sol, uso de proteção solar, tabagismo, cor da pele, aspecto clínico e classificação histopatológica. Os dados foram submetidos ao teste de Qui-Quadrado de Pearson (p<0,05). Resultado Houve uma prevalência do gênero masculino, leucodermas, com faixa etária entre 50 e 60 anos e a ocupação mais presente foi a de agricultor. Da amostra, 85% apresentou histórico de exposição crônica ao sol, onde 50% relatou uso de algum tipo de proteção solar e apenas 25% era tabagista. A principal apresentação clínica foi leucoplasia não ulcerada, e no estudo histopatológico as hiperceratoses foram as mais presentes. Não foi possível correlacionar o grau de alteração tecidual verificada no diagnóstico histopatológico com as variáveis clínicas estudadas (p=0,112). Conclusão Não foi possível correlacionar o grau de alteração tecidual verificada no diagnóstico histopatológico com os aspectos clínicos observados. O aspecto clínico da lesão pode mascarar alterações teciduais em diversos estágios, o que enaltece a importância do diagnóstico precoce.

Analysis of the application values of different combination schemes of liquid-based cytology and high-risk human papilloma virus test in the screening of high-grade cervical lesions

The aim of this study was to explore the value of different combination schemes of liquid-based cytology (LBC) and high-risk human papilloma virus (HPV) test in the screening of high-grade (≥CIN 2) cervical lesions. From 5727 women who had undergone examinations with LBC and high-risk HPV test, 1884 patients with positive results of either or both LBC and HPV test were included in this study and underwent cervical biopsy. Based on the pathological examination results, comparisons of the assessment indicators of all diagnostic tests were made, and the application values of LBC and high-risk HPV test and different combination schemes of the two in the screening of high-grade (≥CIN II) cervical lesions were estimated. Compared with the single test method, the sensitivity and negative predictive value of the combination scheme of LBC+HPV (with one positive result) were increased significantly (98.7% and 99.7%), but the specificity (60.8%) and accuracy rate (65.4%) dropped significantly (P<0.05). The sensitivity of LBC+HPV (with two positive results) was the lowest (80.7%), but the specificity and accuracy rate were the highest (83.5% and 83.1%, P<0.05). Z test showed that differences in the screening efficiency of four schemes were not statistically significant (P>0.05). Both LBC and HPV test were effective methods in the screening of high-grade cervical lesions; combination of the two tests did not improve the screening efficiency, but the scheme of LBC+HPV (with two positive results) significantly increased the sensitivity and negative predictive value, which was of better cost-benefit value.

Helicobacter pylori, gastritis nodular y lesiones premalignas de estómago: un estudio de casos y controles / Helicobacter pylori, nodular gastritis and premalignant stomach lesions: a case-control study

Introducción: La gastritis nodular (GN) es un tipo de gastritis fuertemente relacionada con Helicobacter pylori y puede ser un factor de riesgo para cáncer gástrico. Es una patología altamente prevalente en niños infectados por H. pylori. En Colombia no hay estudios sobre esta entidad y por eso decidimos realizar la presente investigación. Materiales y métodos: Estudio de casos y controles. Caso; gastritis nodular endoscópica e histológica, controles, gastritis crónica sin folículos linfoides a la histología. Población: adultos mayores de 18 años, a quienes se les realizó una endoscopia digestiva alta y que firmaron el consentimiento informado. A todos los pacientes se les tomaron biopsias con el sistema OLGA. Resultados: Se incluyeron 344 pacientes, 172 en cada grupo. Los casos tuvieron 10 años menos que los controles (40,9 vs 50,9, p=0,045). En los casos se encontró H. pylori en el 91,9% vs 47,8% (p < 0,001). Los folículos linfoides fueron más frecuentes en el antro que en el cuerpo (60,5 vs 4,7% p < 0,00001). OLGA II en los casos 6,4% versus 1,2% (p=0,01), OLGA III fue similar. No hubo OLGA IV en ningún paciente En los casos se encontró un cáncer gástrico. Conclusiones: Los pacientes con gastritis nodular son más jóvenes que los controles. El 92% de los casos tenía H. pylori. Recomendaciones. Se recomienda que se investigue y se erradique esa infección en los pacientes con ese tipo de gastritis.

Introduction: Nodular gastritis (GN) is a type of gastritis strongly related to Helicobacter pylori and may be a risk factor for gastric cancer. It is a highly prevalent pathology in children infected with H. pylori. In Colombia there are no studies on this entity and for this reason we decided to carry out the present investigation. Materials and methods: Case studies and controls. Case; endoscopic and histological nodular gastritis, controls, chronic gastritis without lymphoid follicles to histology. Population: adults older than 18 years, who underwent a high digestive endoscopy and signed informed consent. All patients were biopsied with the OLGA system. Results: We included 344 patients, 172 in each group. The cases had 10 years less than the controls (40.9 vs 50.9, p = 0.045). In the cases H. pylori was found in 91.9% vs 47.8% (p <0.001). Lymphoid follicles were more frequent in the antrum than in the body (60.5 vs 4.7% p < 0.00001). OLGA II in cases 6.4% versus 1.2% (p = 0.01), OLGA III was similar. There was no OLGA IV in any patient. In the cases a gastric cancer was found. Conclusions: Patients with nodular gastritis are younger than controls. 92% of the cases had H. pylori. Recommendations: It is recommended that this infection be investigated and eradicated in patients with this type of gastritis.

La alta prevalencia de lesiones premalignas gástricas y el bajo rendimiento diagnóstico de la visión endoscópica son argumentos a favor de la toma sistemática de biopsias gástricas por Protocolo Sydney / The high prevalence of gastric premalignant lesions and the low diagnostic performance of endoscopic vision advocate towards a systematic gastric biopsy sampling using Sydney Protocol

Background: Atrophic gastritis (AG) and intestinal metaplasia (IM) are stages that appear in the process of gastric carcinogenesis. Their presence requires programmed endoscopic vigilance. Objectives: To determine the frequency of AG and IM in gastric biopsies (GB) taken according to Sydney Protocol and to correlate them with endoscopic findings. Methods: Retrospective descriptive analysis of 233 upper gastrointestinal endoscopies with GB per Sydney Protocol. OLGA (Operative Link for Gastritis Assessment) and OLGIM (Operative Link for Gastric Intestinal Metaplasia Assessment) scores were calculated based on the GB description. Endoscopic findings were analyzed for atypical findings and compared to the GB report. Statistic analysis for Kappa and ANOVA was performed via Stata 12. Results: Mean age of patients was 58 ± 12 years. 69% were women. The frequency of AG and IM was 44% and 33% in the antrum, 31% and 20% in the angular incisure and 14% and 9% in the body, respectively. AG and IM were more frequent in the antrum (p < 0.05). AG and IM were more severe in the angular incisure and body (p < 0.05). We were unable to calculate OLGA and OLGIM in 6% and 9% of cases, respectively, due to absence of severity description in GB. 53% were OLGA 0, 42% OLGA I-II and 5% OLGA III-IV. 70% were OLGIM 0, 25% OLGIM I-II and 5% OLGIM III-IV. Agreement between endoscopic and histological findings was best for IM in the antrum (75.5%, Kappa 0.4). Sensitivity and specificity of endoscopic findings were 39% and 70% for AG, and 30% and 85% for IM, respectively. Conclusion: AG and IM are frequent findings in our patients. Due to the low endoscopic sensitivity for AG and IM, we suggest a systematic GB sampling using Sydney Protocol in patients over 40 years old.

Introducción: La gastritis crónica atrófica (GCA) y la metaplasia intestinal (MI) son etapas en el proceso de carcinogénesis gástrica, su presencia requiere control endoscópico programado. Objetivos: Determinar la frecuencia de GCA y MI en biopsias gástricas (BG) por protocolo de Sydney y relacionarlas con el hallazgo endoscópico. Métodos: Estudio descriptivo mediante revisión de 233 endoscopias digestivas altas con BG por Protocolo Sydney. Se graduó puntaje OLGA (Operative Link for Gastritis Assessment) y OLGIM (Operative Link for Gastric Intestinal Metaplasia Assessment) según la descripción de la BG. Se definió el hallazgo endoscópico según su informe y se comparó con BG como patrón de referencia. Estadística: Stata 12 para Kappa y ANOVA. Resultados: Edad promedio 58 ± 12 años, 69% mujeres. La frecuencia de GCA y MI en antro fue de 44 y 33%, en ángulo 31 y 20% y en cuerpo 14 y 9%, respectivamente. Hubo mayor frecuencia de GCA y MI en antro (p < 0,05). La graduación de GCA y MI fue mayor en ángulo y cuerpo (p < 0,05). No se obtuvo OLGA en 6% y OLGIM en 9% por ausencia de graduación. La frecuencia de OLGA 0 fue de 53%, OLGA I-II 42%, OLGA III-IV 5%, OLGIM O 70%, OLGIM I-II 25% y OLGIM III-IV 5%. La mejor correlación se observó entre la MI antral endoscópica con la histológica (75,5%, Kappa 0,4). La sensibilidad y especificidad endoscópica fue de 39 y 70% para GCA y 30 y 85% para MI. Conclusión: GCA y MI son hallazgos frecuentes en nuestros pacientes. Por la baja sensibilidad endoscópica en la identificación de GCA y MI sugerimos la toma sistemática de BG por protocolo de Sydney en pacientes mayores de 40 años.

Correlación cito-colpo-histológica en lesiones premalignas del cuello uterino en el Hospital Básico Píllaro en Ecuador / Cito-Colpo-Histological Correlation in Premalignant Cervical Lesions

Introducción: el cáncer cervicouterino es una de las amenazas más graves para la vida de las mujeres. Actualmente en el mundo lo padecen más de un millón de ellas. En Ecuador, ocupa el segundo lugar en incidencia y causa 1,2 por ciento de muertes anuales en el país. Su detección oportuna es posible gracias a la citología cervicovaginal que contribuye eficazmente a detectar lesiones precancerosas y disminuir significativamente el carcinoma del cuello uterino. El estudio de la paciente se complementa con colposcopia y toma de biopsia para aumentar la certeza diagnóstica. En algunos casos, no se ha observado una buena correlación diagnóstica. Objetivo: determinar la relación citocolpohistológica en pacientes atendidas con Papanicolaou alterado en consulta de Patología del Tracto Genital Inferior. Métodos: se revisaron 82 historias clínicas de pacientes atendidas con Papanicolaou alterado en la consulta de Patología del Tracto Genital Inferior en el Hospital Básico Píllaro de Ecuador desde abril de 2015 hasta abril de 2016. Resultados: del total de pacientes, 32,9 por ciento tenían entre 30 y 39 años de edad; 90,2 por ciento iniciaron sus relaciones sexuales durante la adolescencia. De ellas, 89 por ciento tuvo entre una y cinco parejas sexuales; 59,7 por ciento tuvo entre uno y tres partos. Existió un 21,4 por ciento de correlación cito-colposcópica en el diagnóstico de las lesiones intraepiteliales de bajo grado. La relación colpo-histológica mostró un 87,5 por ciento de coincidencias en las lesiones intraepiteliales de bajo grado y en las lesiones intraepiteliales de alto grado un 71,4 por ciento. Conclusiones: el inicio precoz de la actividad sexual, las múltiples parejas sexuales y la multiparidad continúan resaltando en la aparición de las lesiones premalignas del cuello uterino(AU)

Introduction: Cervical cancer is one of the most serious threats to the lives of women. In the world today, more than a million of them suffer from it. In Ecuador, it ranks second in incidence and causes 1.2 percent of annual deaths in the country. Its timely detection is possible thanks to cervicovaginal cytology that contributes effectively to detecting precancerous lesions and significantly decreasing carcinoma of the cervix. The patient's study is complemented by colposcopy and biopsy to increase diagnostic certainty even when good diagnostic correlation has not been observed in some cases. Objective: Determine the cyto-colpo-histological relationship in patients treated due to altered Papanicolaou, in consultation of Pathology of the Lower Genital Tract in Píllaro Basic Hospital. Ecuador. Methods: In the present study, we reviewed 82 clinical records of patients treated with altered Papanicolaou in the Lower Genital Tract Pathology consultation at the Píllaro Basic Hospital, Ecuador from April 2015 to April 2016. Results: 32.9 percent of patients aged 30 to 39 years; 90.2 percent started sexual intercourse throughout adolescence. 89 percent had one to five sexual partners. 59.7 percent had one to three deliveries. There was 21.4 percent cyto-colposcopic correlation in the diagnosis of low-grade intraepithelial lesions (LSIL). The colpo-histological relationship showed 87.5 percent of coincidences in the LSIL and 71.4 percent. showed high-grade intraepithelial lesions (HSIL)(AU)

Synchronous melanomas arising within nevus spilus

Abstract: Nevus spilus is a melanocytic cutaneous lesion consisting of a light brown background macule with numerous superimposed darker maculopapular speckles. Melanoma arising from a nevus spilus is rare, with less than 40 cases reported to date. The absolute risk for malignant transformation is not well defined, lacking a standardized management approach. We report a new case of melanoma arising from nevus spilus, with the additional peculiarity of multifocality. We offer our recommendations for the management of the condition.

Epidemiological aspects of endoscopic resections of colorectal polyps in patients at an endoscopy training center in the Santos region, Brasil / Aspectos epidemiológicos de las resecciones endoscópicas de los pólipos colo-rectales en un centro de entrenamiento de endoscopía en la región de Santos, Brasil

Introduction: Colorectal polyps are structures that project from the surface of the mucosal layer of the large intestine. They are classified as neoplastic or non-neoplastic. Early detection of pre-neoplastic lesions is important for preventing colorectal cancer. These can be resected so as to decrease the morbidity and mortality rates. Colonoscopy is the gold-standard procedure for diagnosing and resecting precursor lesions. Objective: To evaluate the epidemiological, endoscopic and histological aspects of endoscopic resection of lesions of the colon and rectum at a training center. Materials and method: A search was conducted in the database of our institution covering the period from January 2011 to July 2014. Cases that underwent endoscopic resection of polyps and/or colorectal lesions were selection. The following variables were defined: general data on the patients (age, gender and indication from the examination) and data on the polypoid lesion (number, histological type and topographic distribution). Results: 678 lesions were identified in 456 examinations. Regarding sex, 242 (53.1%) were female and 214 (46.9%) were male. The mean age was 64.54 years, with extremes of 5 and 94 years. The most frequent locations were the rectum (21%) and sigmoid (20%). Histologically, 34.7% were hyperplastic polyps and 58.9% were adenomatous polyps, of which 74.1% were tubular, 10.6% tubulovillous, 2% villous and 13% indeterminate; and 1.7% were adenocarcinomas. In 65.4% of the cases, the examination showed that only one polyps was present, while 34.6% had two or more lesions. Conclusion: In our clinic, with a mean of 250 examinations/month, the parameters evaluated were compatible with the results reported in the literature.

Introducción: Los pólipos colorrectales son estructuras que se proyectan en la superficie de la capa mucosa del intestino grueso. Son clasificados en neoplásicos y no neoplásicos. La detección precoz de lesiones preneoplásicas es relevante en la prevención del cáncer colorrectal. Pueden ser resecados y reducir los índices de morbimortalidad. La colonoscopia es el patrón de oro para el diagnóstico y resección de lesiones precursoras. Objetivo: Evaluar aspectos epidemiológicos, endoscópicos e histológicos relacionados a las resecciones endoscópicas de lesiones de colon y recto en un centro de entrenamiento. Matariales y métodos: Fue realizada una búsqueda en la base de datos de nuestra institución durante el período de enero de 2011 a julio de 2014. Se seleccionaron aquellos sometidos a las resecciones endoscópicas de pólipos y/o lesiones colorrectales. Las siguientes variables fueron definidas: datos generales de los pacientes (edad género e indicación del examen) y datos de la lesión polipoidea (número, tipo histológico, distribución topográfica). Resultados: Fueron identificadas 678 lesiones en 456 exámenes. Con relación al sexo, 242 (53,1 %) eran del género femenino y 214 (46,9 %) masculino. El promedio de edad fue de 64,54 años, con extremos de 5 y 94 años. La ubicación más frecuente fue en el recto (21 %) y sigmoide (20 %). Histológicamente, 34,7% eran pólipos hiperplásicos y 58,9% adenomatosos, siendo 74,1% tubulares, 10,6% tubulovellosos, 2% vellosos y 13% indeterminados y, 1,7% correspondieron a adenocarcinomas. En el 65,4% de los casos existía solamente un pólipo al hacer el examen, 34,6% presentaban dos o más lesiones. Conclusión: En nuestro trabajo, con un promedio de 250 exámenes/mes, los parámetros evaluados fueron compatibles a los resultados encontrados en la literatura.